germană
"Im vorliegenden Buche übergebe ich der Öffentlichkeit den ersten Band der "Uhrmacherbibliothek", welche das ganze Gebiet der Uhrmacherei in praktischer und theoretischer Richtung umfassen soll. Jeder Band bildet ein geschlossenes Ganzes. Der vorliegende Band umfaßt die Hemmungen.§Die Hemmung umfaßt jene Getriebe, denen die Aufgabe zufällt§1. den Regulator, Pendel, Unruh u.s.w. in schwingender Bewegung zu erhalten, d. h. ihm regelmäßig einen Antrieb zu erteilen. Diese Getriebe sind meist Punkt-, selten Flächen Verzahnungen;§2. das Räderwerk aufzuhalten;§3. das letztere frei zu geben, d.h. die Sperrung aufzuheben oder, wie der Uhrmacher sagt, auszulösen;§4. eine Anzahl Getriebe, denen die Sicherung der einzelnen Bewegungen und die Verhütung nicht gewollter zufällt."§§Dieses Buch über die Hemmungen der Uhren, ihre Entwicklung, Konstruktion, Reparatur und Behandlung ist allgemein verständlich für Uhrmacher und Uhrensammler und ist ein unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1905. Illustriert mit über 80 historischen Abbildungen.
