franceză
Il s'agit d'un travail original, inédit jusqu'ŕ ce jour et donc novateur, qui décrypte ou décode les messages contenus dans des textes épiques, babylonien, égyptiens, grecs, latins, bibliques męme si ces textes ne sont pas classés dans ce genre dont pourtant ils relčvent, et plus modernes, en utilisant les travaux du Dr G. Lozanov avec lequel j'ai travaillé. Et il apparaît clairement que la structure de tous ces textes est basée sur l'Épopée de Gilgamesh. Il peut en résulter des réactions sociales novatrices, des débats sociaux puisque ces textes anciens offrent ainsi certaines interprétations collectives ou individuelles nouvelles. Ce travail ouvre des perspectives d'avenir, d'autres chercheurs pourraient y donner suite pour créer, dans un genre différent, un corpus semblable ŕ celui de Propp composé de contes russes, dont Brémond a d'ailleurs simplifié les critčres, comme je l'explique. C'est aussi un travail de référence pour un nouveau modčle d'études solidement documenté.
