germană
Eigentlich hätte Fumio Onishi nur für die japanische Mafia herausfinden sollen, wer seinen Freund Yuki in Berlin ermordete. Doch dann hat er sich zu einem exzessiven Rachefeldzug gegen vietnamesische Clans, die hinter Yukis Tod stehen, verleiten lassen und sich anschließend mit seiner deutschen Freundin Nikola nach Tokio abgesetzt. Hier fordert der Yakuza-"Pate" Oyabun Takeda Rechenschaft, denn Fumios eigenmächtiges Handeln hat der Yakuza schwerwiegende Probleme eingebracht. In dieser Lage sucht Fumio Hilfe bei seinem alten Lehrer Meister Harada, doch Harada schwebt selbst in höchster Gefahr... Hat Christoph Peters in seinen Romanen "Mitsukos Restaurant" und "Herr Yamashiro bevorzugt Kartoffeln" die helle, ebenso faszinierende wie manchmal skurrile Seite der Kultur Japans beleuchtet, taucht er nach "Der Arm des Kraken" auch in seinem zweiten Roman um Fumio Onishi ein in die Abgründe des Reichs der aufgehenden Sonne - in einen zutiefst widersprüchlichen Kosmos voll rätselhafter Traditionen zwischen höchster Eleganz und blinder Grausamkeit, in eine Unterwelt voll irritierender Werte und atavistischer Rituale.
