The ONLY bi-lingual English/Spanish ballet glossary and reference guide written by professional dancers for dancers!
This Dance On Purpose Ballet Talk Glossary and Reference Guide started out more than 10 years ago as a learning wheel for my students, it then morphed into a "mini book" called Ballet-On-the Go which I gave out to my students and was sold and distributed in dance shops in Boise, Idaho. Then, together with my parents, principal ballet dancers Brunilda Ruiz and Paul Sutherland, I came up with more ballet facts and advice to share. Mom helped me translate it into Spanish as it is our heritage and thus seemed to be a natural progression. This is my passion project, I hope you, the reader, enjoy it as much as I have making it happen. - Mhari T. Wilson
Chapters include: *The glossary: (42 common ballet terms-cross-referenced for a better understanding of connectivity)/*El glosario: (42 términos comunes de ballet, referencias cruzadas para una mejor comprensión de la conectividad)
* 7 Movements of dance/7 Movimientos de danza
*H.A.I.R. 101/ P.E.L.O. 101
*Traits of the Classic Ballet / *Rasgos del ballet Clásico
*Dance quotes by iconic artists/*Citas de artistas icónicos
*Manners for Dancers/ *Modales para Bailarines
*Tips for Success/*Consejos para tener éxito en los Estudios de Danza
....and more/y más !
"Let us read and let us dance-two amusements that will never do harm to the world." "Leamos y bailemos, dos diversiones que nunca harán daño al mundo." - Voltaire