spaniolă
Este libro tiene por objeto clarificar la conceptualización sobre la pobreza, puesto que es común que las personas hablen y opinen de pobreza desde su propia subjetividad. No obstante, es pertinente dilucidar aspectos clave en torno de la pobreza para comprender porque las cifras que publican entidades reconocidas a nivel mundial no se ajustan a las percepciones de la sociedad sobre la realidad situacional que observan. Por tanto, el texto es una invitación no solo a comprender los aspectos metodológicos que respaldan las cifras publicadas, sino provocar un grito masivo que manifieste que no es suficiente con la medición de la pobreza, ya que el verdadero problema sigue persistiendo. Por ello, los encargados de adelantar la medición deben tener un compromiso ético con las personas que viven en la pobreza, por ser los más vulnerables y los que carecen de voz. Es hora de dejar de ser indiferentes, por eso es hora de la irreverencia y traspasar la puerta del silencio ensordecedor que conmina a los pobres a una vida de oscuridad y carencias. Es hora de escucharlos y hablar con ellos y, si es preciso, por ellos: esa es la invitación.
