portugheză
Como era a casa dos sonhos de muitos brasileiros no final do século XX? Qual forma deveria ter? Onde poderia ser construída? Um chalé cercado de verde onde se podia ouvir os pássaros, cultivar as próprias hortaliças e aproveitar o tempo junto ŕ natureza; uma casa na praia em contato com o infinito do firmamento refletido no espelho das águas do oceano; ou na cidade, uma casa neoclássica, normanda, ou tailandesa, protegida dos malefícios e das agruras do espaço urbano, em contato com a família e com os amigos? Moderna ou rústica? Futurística, controlada por computadores ou antiga, sem energia elétrica? Uma simpática casa pré-fabricada simplesmente colocada ao lado de um riacho ou uma imponente casa senhorial, como "aquelas de cinema"? Este questionamento da Diretora de Redaçăo de Arquitetura & Construçăo em meados da década de 1990 praticamente resume as diretrizes de todas as publicaçőes dedicadas a veicular a cultura de morar no Brasil. As revistas disponibilizavam todos estes estilos de construçăo, modos de viver no espaço e maneiras de se relacionar com ele: aos leitores, a inspiraçăo além da informaçăo que o motivava a abrir as páginas.
