spaniolă
Isidore Mugabonihera fue asesinado por el ejercito burundes un dia de octubre de 1965. A su familia se le prohibio guardar el luto, no lo pudieron enterrar, ni siquiera vieron su cuerpo. El hecho de no haber tocado este cuerpo, hizo aparecer una terrible duda: ¿Isidore estaba realmente muerto o no? Fueron necesarias muchas pesquisas y doce años para obtener una respuesta definitiva a esta pregunta.«He escrito esta Carta a Isidore, para colmar un vacio: hablar con el tanto como quisiera, porque esto me habia sido prohibido. He querido contarle todo lo que paso en Burundi durante estos doce años en que su suerte no habia sido aun fijada definitivamente. He escrito porque queria dar testimonio del curso de mi vida despues de la desaparicion brutal de este ser querido. Espero que todos aquellos que vieron desaparecer tragicamente a los suyos en 1965, sin darles la menor explicacion, puedan a su vez dar testimonio.»
