L'ennui... Pour Bob Morane et Bill Ballantine, c'est le pire des ennemis. Alors, sur les quais grouillants de Macao, ils décident de défier le destin en montant à bord du premier cargo venu : le Bamtam.
Une grave erreur ! Car le hasard, sur ces mers d'Extrême-Orient, a le visage glacial de la belle Yin Mandreza et le poids d'une cargaison que l'on ne doit pas découvrir. Destination : les Archipels, un royaume poudrière gouverné par le redoutable prince Sundak.
Très vite, l'aventure tourne au cauchemar. Pris au piège, nos deux amis découvrent un complot qui menace la stabilité de toute une région. Trahis, pourchassés par les coupeurs de têtes, condamnés à mort par un tyran, ils deviennent les hommes à abattre.
Seuls contre un roi et son armée, Morane et Ballantine n'ont plus qu'une mission : survivre. Mais comment faire quand le monde entier vous croit déjà mort ?