spaniolă
Berlín es la ciudad más en boga de la Vieja Europa de los últimosa?os, entre otras cosas, por albergar todas las tendencias artísticasactuales. Se puede decir que los berlineses se sienten orgullosos desu ciudad más por su vitalidad que por su pasado imperial. A pesar deello, Berlín es una de las capitales más baratas de Europa. En nuestra guía Trotamundos Experience os damos las claves para comprobarlo:comer en los Imbiß y evitar las calles principales para vuestrascompras son solo un par de consejos. El idioma no os debe desanimar,pues siempre encontraréis a alguien que hable inglés o francés. Detodas formas, si os animáis con la lengua de Goethe, en el capítulo de Generalidades encontraréis un breve vocabulario básico, aparte dealgunas nociones imprescindibles sobre pronunciación y gramática. Encuanto a la visita en sí, nuestra guía os ofrece itinerarios yrecorridos que podréis adaptar con facilidad al tiempo del quedispongáis y vuestros principales intereses, ya sean artísticos,históricos, vivenciales... La ciudad se presenta barrio a barrio paraque podáis organizar mejor vuestra visita, al tiempo que se ofrecenconsejos para que os mováis y os orientéis sin problemas. ?Sabéis quelas calles berlinesas no siempre separan sus aceras en pares eimpares? Además, puede ocurrir que encontréis calles con el mismonombre en distintos barrios, o que esos nombres hayan cambiadorecientemente. íSin problemas!, pues los planos que se incluyen en laguía están rigurosamente actualizados. Por último, una advertencia: si pensáis viajar a Berlín en vuestro vehículo, además de deciros queentrar en la ciudad en coche resulta muy poco práctico, tenéis quesaber que desde finales de 2011 solamente se autoriza la circulaciónpor el centro a aquellos vehículos que dispongan de una pegatina verde que los acredite como no contaminante. Nuestra recomendación, en este sentido, es sencilla: imitad a los berlineses y animaos a hacervuestra visita... íen bicicleta!
