turcă
Bu calisma, ne bir hatira defteridir ne de belgelere dayanan arastirmalarin sonuclarinin okuyucuya aktarilmasidir. Sadece yasadiklarimin, gördüklerimin, hatirladiklarimin, varsa bazi belgelere de dayanarak tamamen kisisel yorumum ve bakis acimla okuyucuya sunulmasidir. Bu calismada kendimi anlatmiyorum. Tam tersine kendimi bu calismanin kaynagi olarak degerlendiriyorum. Bugün, ülkemizde yasanan iktisadi, siyasi, sosyal ve kültürel degisim ya da cöküs yeterince dogru bir sekilde yorumlanmiyor. Bu yorumlari yapanlar tek yanli, kendi ideolojik bakis acilarina göre, hicbir inceleme ve arastirma yapmadan yapiliyor. Bu yorumlari yapanlarin bir kismi cesitli sebeplerden Dogulu veya Batili güclerin veya yabanci vakiflarin sözcülügünü yapiyorlar. Bir kismi ise konulari yorumlayacak yeterli kültüre ve bilgi birikimine sahip degil. Bunlar, kendi ideolojik ve politik bakis acilarini topluma kurtulus receteleri olarak takdim etmeye calisiyorlar. Bu durum, toplumu birbirini anlamayan, anlamak istemeyen gruplar haline getirmistir. Bu gruplar bu halleri ile sosyal yapimizda, toplum düzenimizde, kültürel bakis acimizda, kapanmasi zor catlaklar olusturmaktadir. Ülkemizin icinde bulundugu iktisadi zorluklar, hukuk sisteminin isleyis bicimi ve gelir dagilimindaki büyük esitsizlik, sosyal yapimizi, birlik ve beraberligimizi yok etmektedir.
