rusă
"Багаж" С. Маршака считается одним из самых известных и цитируемых детских стихотворений. Героиня стихотворения, запасливая дама (барыня), отправляясь в дальнюю поездку, сдала в багаж много разных предметов, а ещё маленькую собачонку. Однако за время пути собачонка внезапно подросла и превратилась в "огромного взъерошенного пса". Поэт весело перечисляет на каждой странице неизменный список вещей: "диван, чемодан, саквояж, картину, корзину, картонку", как будто колеса поезда ритмично постукивают на стыках и "везут" через всю книжку этот внушительных размеров багаж. А еще этот перечень очень похож на детскую, моментально запоминающуюся считалку. Вслед за Маршаком эти вещи перечисляет в рисунках первый иллюстратор "Багажа" Владимир Васильевич Лебедев. Творческий тандем Самуила Маршака и Владимира Лебедева существовал долгие годы. В этом союзе оба участника были полноценными соавторами. На обложках книг фамилии поэта и художника всегда располагались рядом. "Багаж" с рисунками Лебедева переиздавался отдельной книжкой четырнадцать раз, и каждый раз художник перерабатывал предыдущие варианты, постепенно уходя от ранних изображений, близких по стилю к сатирическим, карикатурным, к реалистическим, выполненным в мягкой акварельной технике. В последнем доработанном издании 1956 г. каждый персонаж представлен целым портретом: одетая с претензией на моду дама, на пальцах считающий багаж носильщик, усатый железнодорожник, паренек в ватнике и даже собачка с надписью "багаж" на ошейнике. Багаж дамы показан со всех сторон, а багажные тележки нарисованы детально, со всей технической достоверностью. Именно это издание стало хрестоматийным и самым узнаваемым. Именно его издательство "Мелик-Пашаев" включило в серию тонких шедевров "Лучшее детям". Рекомендуется для чтения взрослыми детям и совместного рассматривания замечательных рисунков. Иллюстратор: Лебедев В.
