catalană valenciană
A lÆAvemaria li passa com al Parenostre: com més hi aprofundim més sÆenriqueix la nostra relació amb la Mare de Déu i millor resem. Les seves frases estan traspassades pel do de Déu. LÆAvemaria té dues gran parts: «Déu vos salve Maria...» i «Santa Maria...». La primera sorgeix de la sagrada Escriptura i la segona de la fe de lÆEsglésia. I cada una es por dividir en dues. El «Déu vos salve» arrenca amb la salutació de Gabriel, per un costat, i les paraules dÆElisabet per lÆaltre. I en el «Santa Maria», després de confessar la santedat i la maternitat de la Mare de Déu, se li demana que intercedeixi per nosaltres pecadors. Lorenzo Orellana (Antequera, 1937) va ser ordenat prevere el 1961. Ha estat rector a Antequera, Arroyo de la Miel i Melilla, dÆon va ser nomenat Vicari Episcopal. Va ser missioner a Cumaná (Veneçuela). És autor de diverses publicacions. Avui exerceix el seu ministeri a la parròquia de Sant Gabriel de Màlaga.
