spaniolă
?Pendiente de concluir un escrito comprometido? ?Angustiado ante laredacción del «artículo definitivo»? ?Con responsabilidades en larevisión de los textos? ?Interesada en la calidad comunicativa?, ?enla formación de comunicadores? Este es tu libro!Redactar es mucho más que transmitir datos: escribiendo se «elabora»el conocimiento, se construye la identidad del autor, se elige allector, se ejerce el poder, se organiza el mundo... Dominar laescritura es esencial en esta sociedad letrada en que vivimos. Quécontundente, delicado o resolutivo puede ser el discurso si se usa con perspicacia! Pero qué zafio, confuso e irritante llega a ser enmanos de la torpeza!Hace a?os, Cassany abrió La cocina de la escritura a las miradascuriosas para mostrar el abecé de esta herramienta. Ahora se dirige alos más iniciados para ense?arles cómo pueden afilar todavía más ellapicero. Autores, editores, supervisores y lectores encontrarán aquínuevos criterios para cumplir con sus tareas con mayor pertinencia.«Si La cocina de la escritura era un curso, Afilar el lapicero es elmáster: un paso adelante en el oficio de escribir, centrado en usosprofesionales, útiles para todo tipo de documentos, desde los técnicos y administrativos hasta los puramente científicos» (Magí Camps, LaVanguardia).«Ofrece los recursos necesarios para construir un texto especializadode forma óptima. Se trata de un curso de redacción avanzado» (M. RosaBay?, El Periódico).«Otil y ameno decálogo con consignas sencillas, en estilo llano yfluido, para profesionales o todo lector preocupado en tratar dedominar el arte de la redacción» (Raquel Loiza, La Nación, Argentina).
