Il confine tra i vivi e i morti non è una riga sui libri di scuola. È una ferita aperta che Adele sta per scoprire sulla propria pelle.
Adele ha sedici anni e una vita fatta di certezze ordinarie: le lezioni di matematica che non tornano mai, l'amicizia leale con Lana e il grigiore rassicurante della periferia di Elmsbridge. Ma sotto la superficie di quella normalità, qualcosa di antico ha ripreso a respirare.
Tutto ha inizio con sogni che sanno di cenere e un medaglione d'osso che sembra vibrare di una vita propria. Quando le ombre iniziano a staccarsi dai muri e un misterioso ragazzo dal cappotto nero incrocia il suo cammino, Adele capisce che il mondo che conosce è solo un velo sottile teso sopra un abisso di segreti millenari.
Chi sono i Custodi che sorvegliano il passaggio? Quale eredità proibita scorre nelle sue vene, legandola a un trono di ossidiana che nessuno osa nominare?
Trascinata in una caccia spietata tra i corridoi del liceo e i confini della realtà, Adele dovrà imparare a fidarsi del proprio istinto prima che l'oscurità del nemico divori ogni cosa. Perché nel momento in cui i cancelli dell'Oltretomba si schiudono, non c'è più spazio per i dubbi: restare umani è un lusso che Adele non può più permettersi.
Il mito si risveglia. Il sangue reclama il suo posto. Il viaggio di Adele ha inizio.
