germană
Zwei Landratten im Alter 50 plus ... erfüllen sich einen Traum. Die Eheleute nehmen Mühen auf sich, die Bootsführerscheine Binnen und See zu erwerben. Sie kaufen sich eine Motoryacht und befahren zunächst die Binnengewässer. Aber das Meer hat eine magische Anziehungskraft. Es verspricht Abenteuer und ein Gefühl grenzenloser Freiheit. Also begeben sich beide auf einen Törn zur Ostsee. Noch mehr zieht es sie aber zum blauen, warmen Mittelmeer mit dem mediteranen Flair. In den Sommerferien geht es mit dem Boot auf einem Trailer nach Kehl und von dort aus über Rhein, Rhone und Doubs durch Frankreich an die Costa Brava. Unvorhergesehene Ereignisse führen dazu, die Motoryacht gegen eine Segelyacht einzutauschen. Vom spanischen Port el Balis aus stechen die zwei in See und bringen sich das Segeln selbst bei. Schließlich wagen sie einen Törn nach Mallorca. Dann folgt der Entschluss, mit der ATLANTIS einen Hafen an der Ostsee anzusteuern. Es geht durch die unruhige Straße von Gibraltar hinaus auf den rauen Atlantik. In fünf Wochen legen sie über 1000 Seemeilen zurück. Jedoch das gesetzte Ziel ...
