spaniolă
Langston Cole aprendió desde niño que el amor no siempre se decía en voz alta. A veces era un par de calcetines calientes, una ventana arreglada, un plato de comida que aparecía sin pedirlo, o la ley de una abuela dicha por encima de una novela de bolsillo: o vas a la escuela o vas a trabajar, pero aquí no te me vas a quedar sentado.
Criado por sus abuelos en un departamento de dos pisos cerca de Jefferson Avenue, Lang crece entre mesas de cartas, voces de iglesia, el ingenio de Eastern Market y la disciplina silenciosa de la gente que demuestra el amor estando presente. Desde reprobar el examen de admisión a la preparatoria más legendaria de Detroit y apelar hasta conseguir entrar, hasta descubrir el poder de las palabras, los libros contables, la ambición y su propia identidad, Lang aprende a convertir cada "no" en un expediente, cada herida en estrategia y cada sueño en algo que puede construir con sus propias manos.
Pero el éxito no le enseña cómo elegir el amor.
Entre Detroit, Chicago, San Diego, Italia y Ciudad de México, Lang sobrevive a los hombres equivocados, las casas equivocadas y las versiones equivocadas de sí mismo. Confunde la química con la alineación, el servicio con la seguridad, y la devoción con la prueba de que alguien merece todo lo que él está dispuesto a dar. Una y otra vez, construye para personas que no pueden encontrarse con él a la misma altura.
Hasta que llega Mateo.
Arraigada en la familia afroamericana, el despertar queer, el amor entre culturas y el trabajo sagrado y cotidiano de construir una vida, The Equally Yoked: Book One es una novela contemporánea amplia y emotiva sobre la herencia, la ambición, el desamor y ese tipo de amor que no te pide hacerte menos, actuar un papel ni demostrar tu valor.
Es una historia sobre las familias que nos crían, las ciudades que nos moldean, las personas que casi nos rompen y ese único amor que, por fin, se siente como hogar.
