chineză
这是一本普通人的爱情诗集， 记录了一对情侣从两小无猜到生活伴侣， 风雨同行的爱情故事。虽然它们不是什么伟大的诗篇， 但其中不乏用心雕凿的文字， 描绘了一段平凡但纯真的爱情。与许许多多普通人的爱情一样， 他们的爱情不是轰轰烈烈， 却是经得起时间的考验。
这本诗集， 反映了普通人的爱情观， 并与更多的普通人分享。希望读者能从中感受爱情的真谛， 即便是结婚多年， 甚至以后儿孙满堂， 这份爱依然！
This poetry is about an ordinary couple's love stories. It tells how they became partners from naive friends and shared all the happiness and hardships in their lives. Even though it is not a great piece of works of literature, the words are thoughtfully chosen to describe a common and sincere love. Not that different from the love of many others, theirs is not stirring but long lasting. It shows a civilian's point of view on love and means to share with more people, hoping readers can feel the true essence of love, which will last till many years after getting married, last till they are surrounded by their children and grandchildren.
